Aangeboden leesvormen

Braille
Clear Vision
Diskette
Gesproken vorm
Groteletterdruk
Digitale bestanden voor dyslectici
Reliëftekening
Vergrote tekening

Braille

Het overbrengen van teksten in braille gebeurt via tekstverwerking. Een speciaal brailleprogramma zet de teksten om in brailletekens, waarna ze met de brailledrukker enkelzijdig of dubbelzijdig worden afgedrukt.

Naar boven

Clear Vision

Kinder- en prentenboeken worden omgezet d.m.v. het "Clear Vision" systeem. De tekst van het boek wordt op transparanten gebrailleerd, die tussen de bladzijden van het originele boek worden gevoegd. Op die manier kunnen ziende kinderen en blinde ouders (of omgekeerd) samen hetzelfde boek lezen en kunnen de bijhorende prenten eventueel beschreven worden door de ziende persoon.

Naar boven

Diskette

De gewenste teksten worden in het gevraagde formaat op diskette gezet. De originele paginering wordt mee overgenomen, zodat de persoon met een visuele handicap zeer vlug de gewenste tekst op diskette kan raadplegen.

Naar boven

Gesproken vorm

Het inlezen van teksten gebeurt in de verschillende inleesstudio's onder leiding van een studiomeester. Voor het inlezen zelf wordt een beroep gedaan op vrijwilligers. Omwille van de hoge eisen die aan het eindproduct worden gesteld, wordt van elke kandidaat-vrijwilliger vooraf een stemproef afgenomen. De ingelezen banden worden met professionele apparatuur in Daisyformaat op CD gezet.

Naar boven

Groteletterdruk

Teksten worden omgezet en op A4-formaat afgedrukt in verschillende lettertypes en verschillende lettergroottes. Zowel de letter- als regelspatiëring wordt aan de individuele behoeften van de gebruiker aangepast. Het eindresultaat is een tekst "op maat" van het gezichtsvermogen van de lezer.

Naar boven

Digitale bestanden voor dyslectici

Voor leerlingen en studenten met dyslexie zijn Kurzweil 3000 en Sprint momenteel de meest volledige softwarepakketten. Beide programma's lezen teksten hardop voor en bevatten tal van functies die het lezen, begrijpen, bestuderen en schrijven vergemakkelijken.

Voor vele ouders wordt deze tekstbewerking met de toename van de hoeveelheid leerstof alsmaar moeilijker te combineren met werk en gezin. Deze mensen kunnen thans een beroep doen op PHK voor het scan- en editeerwerk.

Samen met de educatieve en wetenschappelijke uitgeverijen (GEWU) wordt momenteel een dyslexieproject uitgewerkt. Wij houden u op de hoogte.

Naar boven

Reliëftekening

Tekeningen en illustraties worden door middel van een tekenprogramma aangepast en/of vereenvoudigd. De tekeningen worden afgedrukt op speciaal papier en gaan dan door de reliëfkopieermachine.

Naar boven

Vergrote tekening

Een tekenprogramma op de computer laat toe vergrote tekeningen, figuren of kaarten met aangepaste lettergrootte te maken. Ook worden de originele tekeningen meestal vereenvoudigd en wordt er gezorgd voor betere kleurcontrasten indien de figuur in kleur wordt afgeprint.

Naar boven